Endspiel – Samuel Beckett

Dialektfassung – Hermann Anthamatten

Personen und ihre Darsteller

Ham – Elmar Regotz
Clov – Margot Venetz
Nagg – Emil Walker
Nell – Silvia Sieber
Regie – Hermann Anthamatten
Regieassistenz – Gaby Stoffel
Produktionsleitung – Carmen Werner
Technischer Leiter – Arthur Huber
Bühnenbild – Diego Clausen, Arthur Huber, Franz Schwery
Kostüm – Carmen Werner, Atelier Bea
Beleuchtung – Beat Walker, Kurt Andreatta, Stefan Frey
Maske – Johannita Mutter, Hanni Derendinger, Elsbeth Ruppen
Bilder – Daniel Salzmann
Programmheft – S&Z Print
Plakatgestaltung – Büro dreipunkt
Photos – Thomas Andenmatten
PR – Hermann Anthamatten, Gaby Stoffel
Schaufenstergestaltung – Rafaela Bayard